| 1. | Forecast trend growth rate
预测趋势增长率 |
| 2. | That is because an economy ' s trend growth rate cannot be measured directly
这是因为一个经济体的趋势增长率不能直接被测算。 |
| 3. | Hong kongs economy registers above - trend growth for the third consecutive year
香港经济连续第3年录得比长期趋势为佳的增长率。 |
| 4. | Note : gdp is calculated by applying trend growth to the latest 2000 estimate
注：本地生产总值数字，是以最新的二年预算数字为基础，按趋势增长计算出来。 |
| 5. | Combining these two forecasts , the trend growth rate of nominal gdp over the period is forecast at 4 . 5 per cent
综合起来，中期经济名义趋势增长预测为百分之四点五。 |
| 6. | The forecast trend growth rate of nominal gdp over the period from 2007 to 2010 is therefore 6 per cent
综合两者，二七至二一年中期经济名义趋势增长预测为百分之六。 |
| 7. | Combining these two forecasts , the trend growth rate of nominal gdp over the period is forecast at 4 . 5 per cent
综合起来，中期经济名义趋势增长预测为百分之四点五。 |
| 8. | Ensure that the growth of government expenditure over time is in line with the trend growth rate of the economy
确保政府开支的增长在一段期间内，依循经济趋势增长率； |
| 9. | Hong kong believes in small government . government spending capped to trend growth of gdp , or below , over time
政府致力使一段时间内的公共开支不超过本地生产总值趋势增长率 |
| 10. | India ' s trend growth rate has almost certainly increased but it is still nowhere near as high as china ' s
照这个趋势，印度的增长率几乎一定会增长，但它还是不会像中国一样高。 |
